[Newt is still unclear on why fashion was worth spying over, but okay??? He's technically kind of in the military, but he so doesn't understand strategy stuff like that. Maybe it was worth it, who knows.

And he laughs at the "kiss my ass," which he has just enough French to understand. He agrees--what a dumb language.]

Both of you made out better than me. I got Kaiju. Heard 'em knocking around outside the hut all night. Hiro was saying how it was weird that I got Kaiju while most other people got to talk to people from home. Not everyone, but most.

[He takes another drink, not sure if he's jealous or not.]